Saturday, October 20, 2007

ျမန္မာ့အေရးအေပၚ ဂ်ပန္သံေဟာင္း၏ လြဲမွားေသာ အျမင္မ်ား(၁)

ေရးသားသူ - ယုိအိခ်ီယာမာဂုခ်ိ ................ေခ်ပသူ - ေမာင္ဒိုင္း


ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လတ္တေလာ ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ အေျခအေနမ်ားႏွင့္ သံဃာေတာ္မ်ား၏ ဆႏၵျပမႈမ်ားကုိ ဒီမုိကေရစေတာင္းဆုိမႈ လူထု အံုၾကြမႈႀကီး အျဖစ္ ႏုိင္ငံတကာ သတင္းဌာနမ်ားက ႀကိဳးပမ္းတင္ျပခဲ့ၾကသည္။ အကယ္စစ္စစ္ တစ္ဖက္တည္းမွ ဘက္မလုိက္ခဲ့လွ်င္ အဆုိပါ ျဖစ္စဥ္သည္ ရုိးရုိးရွင္းရွင္း ျဖစ္စဥ္ တစ္ခုသာ ျဖစ္သည္ဟု ဆုိခ်င္ပါသည္။

(ဂ်ပန္ကေန ႏိုင္ငံတကာသတင္းေတြမၾကည့္ဘဲ မွန္ေျပာင္းနဲ႔ ထိုင္ၾကည့္ေနလို႔ပါ..)

၁၉၉၅ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ဂ်ပန္သံအမတ္ႀကီး အျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့ၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ဆယ္စုႏွစ္ေက်ာ္မွ် ထိေတြ႔ ဆက္ဆံမႈ ရွိခဲ့ပါသည္။

(က်ေနာ္တို႔က ေမြးကတည္းက ေနလာတာခင္ဗ်…)

သံအမတ္တာ၀န္ ၿပီးဆံုးသည့္ အခါတြင္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ အေရးတယူ(အေရးတယူလား?.. အေပးအယူလား?) ပံုမွန္လည္ပတ္မႈမ်ား ရွိခဲ့သည့္ အေလ်ာက္ ယေန႔ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ တပ္မေတာ္ အစုိးရသည္ ပုိေပါ့လက္ထက္ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံအေျခအေန၊ ဖာဒီနန္မားကုိ႔စ္လက္ထက္ ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံအေျခအေနမ်ားႏွင့္ လံုး၀မတူေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္က ထြက္ဆုိ ေျပာၾကားလုိပါသည္။

(ဘယ္သူက ရိုက္စစ္လို႔ ထြက္ဆိုခ်င္ရတာလဲ…အမွန္စင္စစ္ ပိုေပါ့+ဖာဒီနန္မားကို႔+ဟစ္တလာ+ဆက္ဒမ္ဟူစိန္ တို႔ေလာက္မွ တူမွာ မဟုတ္လား)

သုိ႔ေသာ္ လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံ အစုိးရ၏ ေကာင္းေသာ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကုိမူ ႏုိင္ငံတကာ သတင္းဌာနမ်ားက သတင္းထုတ္လႊင့္မႈ နည္းပါးလွသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။

(ေဆာက္ျပီး ေျခာက္လၾကာရင္ျပိဳက်တဲ့ ဂံုးေက်ာ္တံတားေတြ၊ တံတားေဆာက္ျပီး ဆက္ေၾကးေတြနင္းကန္ေကာက္တဲ့ဟာေတြ၊ လမ္းေဖာက္ျပီး တိုင္းရင္းသားေတြရဲ့ နယ္ေျမ သယံဇာတေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္လာတာေတြကို ေကာင္းေသာေဆာင္ရြက္ခ်က္လို႔ ဆိုခ်င္တာလား၊ ဒါဆိုရင္ ယိုအိခ်ီယာမဂုခ်ီက စစ္အစိုးရေခၚေခၚျပေနတဲ့ အေပၚယံအေရအတြက္ပဲ ျမင္ျပီး တကယ့္အေျခခံလူတန္းစားေတြ ဘာျဖစ္ေနသလဲ၊ စစ္အုပ္စုရဲ့ ဒီယုန္ျမင္လို႔ ဒီခ်ဳံထြင္တဲ့ အကြက္ေတြဘာလဲဆိုတဲ့ အရည္အခ်င္းသေဘာမျမင္တာ ထင္ရွားေနပါတယ္)

ဥပမာအားျဖင့္ ေျပာရပါလွ်င္ အစုိးရဆန္႔က်င္ေသာ ဆႏၵျပမႈမ်ားတြင္ လူတစ္သိန္း ေက်ာ္ပါ၀င္ ခဲ့ေၾကာင္း ဂ်ပန္သတင္းစာ အမ်ားစုက ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ တီဗီဖန္သားျပင္ေပၚတြင္ ျမင္ရေသာ ျမင္ကြင္းမ်ားကုိ ေလ့လာကည့္ရာ လူတစ္သိန္းဆုိေသာ အေရအတြက္သည္ မူလရွိသည္မ်ားထက္ မ်ားစြာ ေဖာင္းပြ ေျပာဆုိ ထားေၾကာင္း ေတြ႕ရွိႏုိင္ပါသည္။

(ဒါကမဆန္းပါ။ စစ္အုပ္စု ျခိမ္းေျခာက္အၾကပ္ကိုင္ျပီးလုပ္ေနသည့္ ေထာက္ခံပြဲမ်ား၏ လံၾကဳတ္သတင္း၊ လံၾကဳတ္အေရအတြက္မ်ား ဒီ့ထက္ဆိုးပါသည္။ ဂ်ပန္က အသံလႊင့္ဌာနေတြက လႊင့္လည္း ခဏေပါ့။ နအဖ လို ေန႔တိုင္း လိမ္ေနတာထက္စာရင္ သူ႕မီဒီယာေပၚလစီနဲ႔သူမို႔ ေျပာစရာမရွိပါဘူး။)

ျမန္မာႏုိင္ငံအစုိးရကုိ ဆန္႔က်င္ေသာ လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယင္းကဲ့သုိ႔ ပံုႀကီးခ်ဲ႕ သတင္းပုိ႔ေသာ ေရးသားမႈမ်ားသည္ အသစ္အဆန္းမဟုတ္ေပ။ မိမိျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ သံအမတ္ႀကီး အျဖစ္ တာ၀န္ယူစဥ္ ကာလက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည့္၏ အိမ္ေရွ႕ တြင္ အပတ္စဥ္ လူ ၃၀၀၀၊ ၄၀၀၀ စုရံုးေရာက္ရွိေလ့ ရွိေၾကာင္း ဂ်ပန္မီဒီယာမ်ားက သတင္းေရးသား ထုတ္ျပန္ေလ့ ရွိပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ မိမိ၏ သံရံုး၀န္ထမ္းမ်ားက သြားေရာက္ ၾကည့္ရႈရာတြင္ အမွန္တကယ္ လူစုမွာ ၅၀၀၊ ၆၀၀ ခန္႔သာ ျဖစ္သည္ကုိ သိရွိခဲ့ရ ပါသည္။

(သတင္းစာေလာက၊ ႏိုင္ငံေရးေလာကတြင္ အဆန္းမဟုတ္ပါ။ ဒီတခ်က္မွားေနလို႔ က်န္တာေတြပါ မယံုရတာပါဟု ေလာ့ဂ်စ္လုပ္ရင္ေတာ့ သံအမတ္ၾကီး လက္ထိပ္ကို ပုရြက္ဆိတ္ရင္ လက္ေမာင္းရင္းကသာ ျဖတ္ပစ္လိုက္။ အဲဒီေလာ့ဂ်စ္ အတူတူပဲ။ ေနာက္တခ်က္က သံအမတ္ၾကီးရဲ့ ၀န္ထမ္းေတြကေရာ သံအမတ္ၾကီး အၾကိဳက္လိုက္ေျပာသလား၊ စစ္အုပ္စုက ခြံျပီးသင္ထားတဲ့အတိုင္း ၀ိုင္းလိမ္ေပးသလား။ သံအမတ္ၾကီးေျပာပံုက တႏိုင္ငံလံုးအတိုင္းအတာ Macro ကိုမျမင္ဘဲ၊ စစ္အုပ္စုရဲ့ ပါးစပ္သံုးေလးေပါက္ အတိုင္းအတာ Micro ေလာက္သာ ျမင္တတ္ေၾကာင္း ထင္ရွားေနပါတယ္။)

သတင္းဌာနမ်ားက ေရးသား ထုတ္လႊင့္မႈမ်ားသည္ အကယ္စစ္စစ္ ေဒၚစုၾကည့္ ဘက္မွသာ အျမဲတမ္း ဘက္လုိက္ ထုတ္ျပန္ ခဲ့ၾက သည္။ ထုိ႔အတူ ယခုလည္း အလားတူပင္ ေရးသား ထုတ္ျပန္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။

(သံအမတ္ၾကီးသည္ ျမန္မာေက်ာင္းသားေလးတစ္ေယာက္ႏွင့္ စကားစစ္ထိုးလွ်င္ပင္ႏိုင္မည့္သူ မဟုတ္ေၾကာင္း ဖတ္ေလ ေပၚလြင္ေလျဖစ္သည္။ ေမးလိုသည္မွာ စစ္အုပ္စုက ေဒၚစုကို ျဖစ္ေစ၊ ေဒၚစုဘက္မွျဖစ္ေစ ေရးသားခြင့္၊ ေျပာဆိုခြင့္၊ ထုတ္ျပန္ခြင့္မေပးဘဲ စစ္အုပ္စုက ေျပာခ်င္ရာတဖက္သတ္ေျပာေနတာကေရာ ဘက္လိုက္ေနတာဟု ဘာေၾကာင့္ မေျပာႏိုင္ရမည္နည္း။ ထို႔ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာမီဒီယာႏွင့္ ျမန္မာဘေလာ့ဂ္မ်ားက မေျပာလွ်င္ ေဒၚစု ဘက္မွ မည္သူက ရပ္ခံေျပာဆိုပါမည္နည္း။ ယခုသံအမတ္ၾကီးသည္ပင္လွ်င္ ၾကားေနမရပ္ႏိုင္ဘဲ စစ္အုပ္စုဖက္လိုက္ေျပာေနသည္ပင္မဟုတ္ေလာ။ ထို႔ျပင္ စစ္အုပ္စုက သူတို႔ေျပာခ်င္ရာကို သတင္းစာ၊ ေရဒီယို၊ ရုပ္သံတို႔က တရစပ္ေျပာေနရကား ႏိုင္ငံတကာက သံေယာင္ ထပ္လိုက္ေပးရဦးမည္လား။ မသိရေသးသည့္ဖက္က ရွာေဖြတင္ျပေပးျခင္းသည္သာ မီဒီယာအလုပ္မဟုတ္ပါေလာ။ သံအမတ္ေဟာင္းျဖစ္ဖူးသည့္အားေလ်ာ္စြာ ခ်ိန္ခ်ိန္ဆဆေျပာေစခ်င္ပါသည္။)

ေဒၚစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္ ( NLD )က ဆႏၵျပသူမ်ားကုိ ေငြေပးစည္းရံုးခဲ့သည္။ လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားကုိ ခဲမ်ားျဖင့္ ပစ္ေပါက္ျခင္း၊ လက္နက္မ်ားကုိ လုယူရန္ ႀကိဳးပမ္းျခင္းေၾကာင့္ ဆႏၵျပသူမ်ားကုိ ပစ္ခတ္ခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ပါသည္ စသည့္ ျမန္မာ့ရုပ္ျမင္သံၾကားမွ သတင္းထုတ္လႊင့္မႈမ်ားကုိ ဂ်ပန္မီဒီယာမ်ားက သတင္းအျဖစ္ ေရးသား ေဖာ္ျပျခင္း မျပဳၾကပါ။ လူထု အင္အားမ်ားေရး အတြက္ ဆႏၵျုပသူ အမ်ားအျပားကုိ NLD က စုစည္း စည္းရံုးသည္ဆုိသည့္ အခ်က္မွာ ျငင္းကြယ္၍ မရႏုိင္ပါ။ သံဃာေတာ္မ်ားက လံုျခံဳေရး တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားကုိ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းအတြင္း ထိန္းသိမ္းထားကာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားကုိ မီးရိႈ႕ ပစ္သည့္ ျဖစ္စဥ္မ်ားကုိလည္း ဂ်ပန္မီဒီယာမ်ားက သတင္းထုတ္ျပန္ျခင္း မျပဳခဲ့ပါ။

(အထက္တြင္ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း နအဖ ေျပာသလိုသာ လိုက္ေျပာျပီး နအဖ မေျပာတာ မလႊင့္ရဆိုပါလ်င္ ႏိုင္ငံတကာမီဒီယာေတြ ဘာလုပ္ဖို႔ရွိေနေတာ့မည္နည္း။ နအဖက ခဲႏွင့္ အေပါက္ခံရပါသည္ဟု ငယ္သံပါေအာင္ဟစ္သည္။ သူတို႔ ေသနတ္နဲ႔ပစ္တာကိုေတာ့ မွတ္တမ္းဗီဒီယိုေတြသာမရွိလ်င္ ေျဗာင္လိမ္မည္ပင္။ ယခု သက္ေသႏွင့္တကြ ျပသည္ကိုပင္ ေျဗာင္လိမ္ေနဆဲ မဟုတ္ပါလား။)

၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ NLD ပါတီ အႏုိင္ရရွိၿပီးေနာက္ ၁၇ ႏွစ္အၾကာတြင္ ေဒၚစုၾကည္အေပၚ ျမန္မာျပည္သူ မ်ား၏ အျမင္မွာ မ်ားစြာ ေျပာင္းလဲသြားၿပီ ျဖစ္သည္။ ေဒၚစုၾကည္သည္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့မႈႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး ေထာက္ခံမႈ မ်ားစြာ ရရွိခဲ့ေၾကာင္း ၾကားသိၾကရသည့္ ျမန္မာျပည္သူတုိ႔၏ ရင္ထဲတြင္ ၿဗိတိသွ် ကုိလုိနီလက္ေအာက္၌ ကုိလုိနီဘ၀ျဖင့္ ေနခ့ဲရေသာ အတိတ္ဆုိးမ်ားကုိ မေမ့ႏုိင္ေသးသည့္ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ ရွိဆဲျဖစ္သည္။
(ဇာဂနာျပက္လံုးထက္ ဟာသေျမာက္ေပသည္ဟုသာ ေျပာလိုက္ခ်င္သည္။ ဘယ္ပညာရွိ၊ ဘယ္စစ္တမ္းကမ်ား ေျပာလိုက္ပါလိမ့္။ နအဖက ေပးတဲ့ အစီရင္ခံစာၾကည့္ေျပာတာ ေသခ်ာတယ္။ တသံတည္းပဲ။ က်ဳပ္ျမန္မာေတာထဲက ျမန္မာတစ္ေယာက္ပါ။ ဒါေပမယ့္ ဒီဂ်ပန္က တို႔ျမန္မာေတြထက္ ပိုသိတယ္ဗ်ိဳ႕။ ပညာရွင္စာတမ္းဖတ္ပြဲမ်ိဳးတြင္သာဆိုပါက ေခါင္းမေဖာ္ႏိုင္ ေ၀ဖန္ခံရဖို႔ရွိသည္။)

1 comment:

Anonymous said...

why i cant read properly ... i have MM fonts 2 read most d sites.. wht dont do u used?

ငေၾကာင္ေတြ ထင္ရာစိုင္းသမွ်ကို
ေနာင္ရာဇ၀င္မွာ မရိုင္းရေအာင္
အၾကင္ဆရာ ေမာင္ဒိုင္း ေရးသည္
ဣတိ တသၼာ - ထို႕ေၾကာင့္
ေမာင္ဒိုင္းဘေလာ့ဂ္မည္၏။